Men så tænke jeg. "Nej, den slags pige er hun ikke
I rekoh, "Ne, ona nije takva devojka.
At tænke, jeg måske aldrig får et kys fra hans lille våde snude igen.
Sama pomisao da me njegova njuškica više neæe polizati...
Da vi er ubevæbnede, tænke jeg, at vi skulle overraske dem.
Kontam, pošto smo nenaoružani da ih iznenadimo.
At få dem til at flygte, får jeg dem til at tænke, jeg er lort og nøgler.
Kako bi pobegle, moraju da misle da sam kreten.
Så det får mig til at tænke 'Jeg skal sætte et slagbor på der, -... så når jeg går på fortovet kan jeg rive noget cement op. '
Zato razmisljam, "Trebalo bi da stavim ono sranje za razbijanje betona, "pa da otpada cement dok hodam ulicom."
Jeg vil ikke have dig til at tænke Jeg er den slags fyr der forsøger at imponere piger med vold, men det var sådan for dig.
Neæu da pomisliš da sam ja tip koji pokušava da impresionira devojke sa nasiljem, ali to je bilo i zbog tebe.
Og i morgen tænke jeg på, om vi skulle tage hen til vores hus?
A onda, a onda sutra, razmišIjala sam da bi mogli otiæi našoj kuæi.
Jeg troede at du ville tænke jeg var svag eller sådan noget.
Mislio sam da æeš me manje ceniti ili tako nešto.
Jeg kan ikke tænke, jeg udfører ikke mit job så...
Ne mogu razmišIjati kako treba, ne mogu raditi svoj posao pravilno...
De andre skal ikke tænke, jeg går ud med en 40-årig kørelærer, som ikke engang er lækker.
Ne želim da deca iz škole misle da izlazim sa 40-godišnjim instruktorom vožnje koji èak nije ni sladak.
Og jeg vil ikke have dig til at tænke, jeg vil lade det hvile.
samo ne zelim da pomislis da cu to tako da ostavim.
Sødeste, hvis du er med i showet så vil millioner af små piger se på dig - og tænke "Jeg kan blive ligesom hende".
Draga, ako odeš u emisiju, milioni devojèica æe te videti i reæi: Mogu biti kao ona.
hvilket fik mig til at tænke jeg ved du sagde, at du var ok med ikke at blive far er det, stadig tilfældet?
Što me navelo na razmišljanje. Znam da si rekao, da je u redu što neæemo moæi imati djecu. Da li je to još uvijek sluèaj?
Hvad får dig til at tænke, jeg har brug for en med den evne?
Zašto misliš da mi treba neko s takvom veštinom?
Han må ikke tænke, jeg er snerpet.
Ne želim da pomisli da sam uštogljena.
Jeg vil være død i al evighed alle vil tænke Jeg er en opskyllede skinke.
Veèno bio bih mrtav znajuæi da me svi smatraju istrošenim glumatalom.
I betragtning af, at jeg red din pik i går for de usle kryb og ikke fortalte det til Jax. Tænke jeg, at du måske skyldte mig det.
Jahala sam ti kitu juèe za one manijake, i nisam rekla ništa Džeksu, pa mislim da mi duguješ.
Og du må tænke jeg er forfærdelig.
I mora da mislite da sam grozna.
Jaså? Men du må ikke tænke, jeg er uvenligt stemt.
Ne želim da me smatrate neosetljivim.
Første gang jeg fik 5 cent, tænke jeg, at verden var fantastisk.
Prvi put kad sam dobio 5 centi bakšiša, mislio sam da je svijet divno mjesto.
Jeg kunne ikke tænke. Jeg kunne ikke se.
Nisamo mogao da razmišljam, nisam mogao da vidim, ja...
For flere år siden tænke jeg måske kan han køre en MotoGP-maskine.
Pre nekoliko godina, pomislio sam da je možda sposoban da vozi MotoGP mašinu.
Jeg plejede at tænke, jeg skulle opnå alle mulige ting -- være en god entreprenør eller få en PhD for at undervise -- men nej, jeg spurgte bare, og så underviste jeg.
Nekad sam mislio da moram da postignem sve te stvari - moram da budem sjajan preduzetnik, ili da dobijem doktorat da bih predavao - ali ne, samo sam pitao i mogao sam da predajem.
Vi vil have børn til at tænke, jeg er den afventende helt, venter på den rette situation kommer, og jeg vil agere heroisk.
Желимо да деца мисле, ја сам скривени херој који чека да наиђе права ситуација да бих се понашао херојски.
Jeg begyndte at tænke jeg bare skulle droppe projektet.
И почела сам да мислим да би требало да баталим тај пројекат.
det gør du, og jeg skulde tie, og du skulde tænke, jeg er som du!
Ti si to činio, ja ćutah, a ti pomisli da sam ja kao ti.
1.7229518890381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I rekoh, "Ne, ona nije takva devojka. 